Photo 1 of 3 Soul Soban 托盤和托盤桌（照片：首爾設計基金會提供）Photo 2 of 3 成正基設計的Beyond DDP辦公用品系列（照片：首爾設計財團提供）Photo 3 of 3 Unroll Surface 的生物塑料產品（照片：首爾設計基金會提供） Soul Soban 托盤和托盤桌（照片：首爾設計基金會提供）

1 / 3

其他首選包括Soul Soban桌子，其桌面上刻有首爾的象徵性景觀。這種小巧便攜的設計將托盤和桌子結合在一起，非常適合現代生活方式。另一個有趣的發現是Beyond DDP，這是Sung Jung-gi設計的一系列由混凝土製成的辦公用品。Unroll Surface的生物塑膠產品預示著永續的未來，不容錯過。

2. Craft Garden

Photo 1 of 3 Kim Hyun-ju 設計的森林微風（照片：KCDF 提供）Photo 2 of 3 Lim Byung-han 設計的老虎物品（照片：KCDF 提供）Photo 3 of 3 工藝花園的貨架一景（照片：由 KCDF 提供） Kim Hyun-ju 設計的森林微風（照片：KCDF 提供）

1 / 3

仁寺洞是一個具有代表性的傳統街區，儘管是一個相當繁忙的地區，但新舊氛圍並存，你可能會感覺回到過去。該地區的必遊景點之一是 KCDF（韓國工藝和設計基金會）畫廊。該文化綜合體位於仁寺洞的中心地帶，專注於工藝和設計，並設有展覽空間、圖書館和屋頂花園。其中，位於一樓的工藝花園，是一個充滿寶藏的場所，以友好的方式介紹工藝品。KCDF全面推廣韓國文化，包括工藝、設計，甚至韓食和韓服（分別指韓國食品和傳統服裝），引進了200多名藝術家，從新秀到工匠大師。

Above 景福宮動物蠟燭系列（照片：由 KCDF 提供） 景福宮動物蠟燭系列（照片：由 KCDF 提供）

1 / 1

時尚、辦公、廚房、家居等品類選擇豐富，也是Craft Garden的一大優勢。用韓紙製成的扇子是一種甚至連盧浮宮博物館都推崇的韓國傳統紙，適合所有人，無論年齡或性別，而且也非常適合當今炎熱的天氣。甚至每件產品背後都有獨特的故事，例如，以景福宮中發現的動物形象為主題的景福宮動物蠟燭系列，具有令人著迷的吉祥寓意。這些令人愉悅的手工藝品，以其各自的用途提升了日常生活的價值，並呈現在明亮寬敞的室內。

3. Chapter 1

Photo 1 of 5 Lee Jae-ha的設計（照片：由 Chapter 1 提供）Photo 2 of 5 Chapter 1編輯（照片：由Chapter 1提供）Photo 3 of 5 Chapter 1展示家居用品的架子（照片：由Chapter 1提供）Photo 4 of 5 Still Life x Kim Kyo-sik Chapter 1中的奇怪餐具（照片：由Chapter 1提供）Photo 5 of 5 Gu Se-na的 Sham雕塑，可在Chapter 1中找到（照片：由Chapter 1提供） Lee Jae-ha的設計（照片：由 Chapter 1 提供）

1 / 5

Chapter 1在過去的十年裡憑藉其有趣的獨特系列策劃而取得了成功，這些系列遠離了著名的標誌和宣言製造者。這就是為什麼它能夠在不被最新潮流所影響的情況下，將自己打造成具有代表性的韓國生活方式商店。基於「對產品、空間和情感的理解」，聯合執行長Kim Ga-on和Koo Byung-jun所傳達的一致理念在當地找到了忠實的追隨者。

Above Chapter 1聯合執行長Kim Ga-on和Koo Byung-jun

（照片：由Chapter 1提供） Chapter 1聯合執行長Kim Ga-on和Koo Byung-jun

（照片：由Chapter 1提供）

1 / 1

隨著新店的不斷發展而不斷發展，其中包括專注於工藝的Chapter 1 Edit，而Chapter 1 Hannam致力於當代設計。Chapter 1 Edit透過四樓通風良好的展覽空間Gallery Doqument和一樓咖啡館兼小酒館Found Local提供更加身臨其境的體驗。「我們目前正在與我們的偉大藝術家一起籌備一場特別展覽，他們正在穩步合作，以慶祝即將到來的9月份的十週年紀念日。」Koo 說。這足以讓我們對這次特別活動、另一個新地點以及該品牌的下一個十年感到興奮。

4. Seoul Bund

Photo 1 of 3 Seoul Bund x Ottnaeum 為餐具打造了色彩繽紛的漆器佔位符。 （照片：Studio Scheme）Photo 2 of 3 Seoul Bund充滿活力的內部景觀（照片：StudioScheme）Photo 3 of 3 推杯由WGNB設計（照片：StudioScheme） Seoul Bund x Ottnaeum 為餐具打造了色彩繽紛的漆器佔位符。 （照片：Studio Scheme）

1 / 3

Seoul Bund承載著作為亞洲珍品進出的「首爾港」的願望。因此，它專注於來自韓國及其境外的亞洲珍寶。「人們日常使用的產品主要來自西方，令人遺憾的是，含有我們固有文化的工藝品被視為只是高價藝術品，一點也不友好。」Seoul Bund創始人兼執行長Park Chan-ho說道。

Seoul Bund發現了多達180件此類獨特的亞洲收藏品，每一件都基於獨特的故事講述、材料和功能而具有自己的特色。其中包括延續了一個多世紀特殊技術的本土品牌「Geochang Yugi」的作品，以及銅器大師 Lee Jong-oh和漆器大師Park Gang-yong的作品。

Above Seoul Bund創始人兼執行長Park Chan-ho（照片：StudioScheme） Seoul Bund創始人兼執行長Park Chan-ho（照片：StudioScheme）

1 / 1

與Yang Jung-mo、BKID、WGNB等知名品牌一起展出的還有Studio Shinyoo、Mowani Glass、Ottott和KHJ Studio等年輕藝術家的作品，為展廳的展示提供了一種全新的方式。不僅如此，Seoul Bund還不斷推出反映其經驗和技術的自有品牌產品。特別是與設計師Song Seung-yong和Lee Jong-oh合作打造的實用黃銅餐具套裝La lune一直暢銷。繼2015年在瑞草洞開業的商店，到最近在聖水開設的Laxxa餐廳，Seoul Bund旨在透過多種方式向更多人傳遞高度敏感的手工藝品體驗。

5. Finork

Photo 1 of 3 岩崎龍司的陶瓷作品。 （照片：Finork提供）Photo 2 of 3 Cho Hyun-seung設計的陶瓷杯（照片：Finork提供）Photo 3 of 3 Jung Ji-sook的精美作品（照片：Finork提供） 岩崎龍司的陶瓷作品。 （照片：Finork提供）

1 / 3

對於Kim Ko-eun來說，在Covid-19大流行高峰期間開設Finork是一個勇敢的舉動，特別是在目前首爾最熱門的街區聖水洞。「Finork的含義是一個複合詞，從‘『Fine Work』中排除了E和W。以『Look Fine, Work Fine』為口號，我想發現偉大的藝術家，並將工藝的價值深入到我們的日常生活中。」Kim說，她喜歡根據自己在工藝品製作方面的知識和專業知識來歌頌每件作品的故事。

在畫廊般的工藝概念店裡，引人注目的物品在樸素的白色背景下高雅地展示。亮點包括韓國年輕陶藝家Cho Hyun-seung的作品，其作品的特點是非常精緻地表達來自陶工輪子的偶然和不規則形狀。她精湛的工藝受到關注，因此她計劃在今年年底舉辦個展。

Above Finork董事Kim Ko-eun（照片：Finork提供） Finork董事Kim Ko-eun（照片：Finork提供）

1 / 1

其他頂級發現包括來自大阪的日本陶瓷藝術家Iwasaki Ryuji的收藏；他著迷於豐富的色彩，他的藝術作品有一種平靜和安寧的氣氛。義大利陶藝家保拉·帕羅內托 (Paola Paronetto) 還在店內創作了美麗的雕塑作品，這些作品不僅具有獨特的形式，而且還使用特殊的紙粘土呈現中性色彩。Kim親力親為，計劃逐步擴大Finork的自有品牌系列，並且最近在釜山的豪華度假村Village de Ananti開了第二家商店。

This story was originally written in English by Yoo Seoung-joo and published on 2 August 2023.

原作者 Yoo Seoung-joo 於 2023 年 8 月 2 日發表本文，請按此瀏覽英文版本。

繼續閱讀

全球最美7家Aesop：巴黎、首爾、釜山、墨爾本、香港、洛杉磯、倫敦

首爾7間咖啡廳推薦：Café Knotted是甜甜圈天堂、韓屋Café Onion火熱多年、到Greem Café感受2D魅力！

2023年亞洲50家最佳酒吧51-100強公佈：首爾Charles H最強、新加坡有8家最多、台灣台南「這家」上榜！

Topics

韓國

旅行

室內設計

Hayley Yu

Digital and Social Media Managing Editor, Tatler Hong Kong

"Hayley Yu is a Digital and Social Media Managing Editor at Tatler Asia who is keen to cover sustainability, travel and beauty topics. Please do not hesitate to drop her a message if you have something new or fascinating related to these topics."

How to contact her:

Email: hayley.yu@tatlerasia.com

Linkedin: Hayley Yu

Whatsapp: +886953889095