首頁部落格分類Jonathan的課程英文字彙片語"公主病" 的英文怎麼說?Teacher SammyApril 16, 2013 1 min”公主病” 是這幾年出現的流行語, 指的是有些女生過於驕縱的態度或行為 認為別人都該像伺候公主一樣地滿足她們 原本以為英文裡可能並沒有完全對等的說法 不過前幾天在美國的實境節目 The Real Housewives of New York City 裡真的聽到了 所以來跟大家分享 ”公主病” 在英文裡可以用 princess tendencies 來表示 princess 就是 ”公主”, 而 tendencies 是 ”傾向” (單數是 tendency [ˋtɛndənsi] ) 要說一個女生有 ”公主病”, 就是 She has princess tendencies. 這是較新的詞彙, 有些老外可能突然聽到時會不太確定你的意思 因此比較直接的講法也可以說: She thinks of herself as a princess. (她把自己視為公主一般) 或是 She has a (false) sense of entitlement. [ɪnˋtaɪt!mənt] (不過這個詞也可指男性, 指的是任何自以為應該得到特殊待遇的人) 來造些句:Lana has serious princess tendencies. Lana (的公主病很嚴重) Amber has been accused of having princess tendencies. (有人說 Amber 有公主病) Maybe this experience will cure her of her princess tendencies. (也許這次經驗能治好她的公主病) Tags#PrincessTendencies#EnglishVocabulary#LearnEnglish適合成人的專屬線上英文課程想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。點我聯絡，了解更多或安排上課時間。Teacher Sammy英語老師, 作者, 部落客社交媒體youtubefacebooktwitter相關文章英文字彙片語「do a number on someone」是什麼意思？Teacher SammyMarch 17, 2021 1 min英文字彙片語「love rat」是什麼意思？Teacher SammyMarch 12, 2021 1 min英文字彙片語「the old ball and chain」是指什麼？Teacher SammyMarch 10, 2021 1 min英文字彙片語「cloud nine」是什麼意思？Teacher SammyMarch 09, 2021 1 min英文字彙片語「bells and whistles」是什麼意思？Teacher SammyMarch 05, 2021 1 min英文字彙片語「brick-and-mortar」是什麼意思？Teacher SammyMarch 03, 2021 1 min© 2023, All Rights Reserved.快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師法律事項

隱私政策Cookie 政策使用條款社交媒體

youtubefacebooktwitter